《华生手稿》
分类: txts3
眶中噙满泪水。
“他没事吧?”
“没事,没被火烧到。可是他变得有点……有点可怕……自他从监狱回来开始!他身上有伤,不说话,也不吃东西。”
“监狱!怎么会——?不,等一下再告诉我。”
我跑上十七级楼梯,来到起居室门口,大声敲门,但没人回应。
“进去看看!”哈德森太太喊道,“快点!”
我猛然把门推开。
一团掺杂着烟味的冰冷云雾迎面袭来,因为刚刚下过雪,窗外的马车和脚步声并没有像往常一样传入这个我所熟悉的房间。废纸篓倒扣在角落里,被烟熏黑后又被水淋湿,旁边的地板上散落着烧焦的纸,烧没了一个角的窗帘浸透了水。
然后,我看见了他。
他头发凌乱,因为缺乏睡眠和营养而脸色铁青,坦率地说,他看上去快要死了。他躺在沙发上瑟瑟发抖,身上裹着破旧的紫色睡袍,脚上缠着一块红色的旧毛毯,见我进来,他迅速扯起毛毯,盖住自己的脸。
火灾引起的烟雾和室内经年不散的烟草味混合成一种刺鼻的味道,在房间里弥漫,而此时,外面的冷风也顺着敞开的窗户吹进来。
我穿过房间,来到窗边,刚把窗户关上,就被恶臭的空气刺激得咳嗽起来,可福尔摩斯没有动。
根据他的姿势和不均匀的呼吸,我判断他很可能服用了有麻醉或兴奋功能的药物。愤怒的浪潮淹没了我,随之而来的是愧疚。近来,我只顾沉浸在新婚的幸福中,已经有好几个星期没和我的朋友说过话了。其实就在不久前,福尔摩斯还提议我们一起去听音乐会,然而除了应付婚后的社交生活,我一直忙于照顾危重病人,忘记了回复他的邀请。
“好了,福尔摩斯,”我开口道,“刚才的火灾,告诉我是怎么回事。”
没有回应。
“我知道你被拘留了几天,为什么?为什么不找人通知我?”
没有回应。
“福尔摩斯,你一定要告诉我这是怎么回事!虽然我现在结婚了,但你知道你可以联系我的,在这种情况下……如果……要是你……”我的声音越来越低,最后变成沉默,我觉得全身都很不自在。
我脱掉厚重的大衣,挂在熟悉的老地方——他的大衣旁边,然后走回他身边站住。“我需要知道起火的原因。”我平静地说。
破烂的毛毯下探出一条细瘦的胳膊,对着我轻轻摇了几下。“偶然事故。”
我一把抓住他的胳膊,拽到灯光下细看。哈德森太太说得对,上面的确有不少瘀伤,还有一条刀割的痕迹。胳膊内侧还有更触目惊心的东西:显而易见的针眼,这是可卡因注射的痕迹。
“该死,福尔摩斯,我得给你检查。真是见鬼,监狱里发生了什么?为什么拘留你?”
凭借惊人的力量,他抽走手臂,缩回毯子里,始终不回答我的问题。最后他终于说:“拜托,华生,我很好,你走吧。”
我愣住了。福尔摩斯现在的样子与过去不同,绝非偶然的情绪低落,我很担心他。
我在沙发对面的扶手椅上坐下,决定耐心等待真相。壁炉上的时钟嘀嗒作响,一个小时过去了,我变得越来越焦虑。
又过了一会儿,哈德森太太送来了三明治,但福尔摩斯拒绝进食,当她开始清理消防员留下的水渍时,他则开始叫嚷着要求她离开。
我跟着她来到楼梯平台,关上身后的门。“他为什么会进监狱?”我问。
“我不知道,医生。”她说,“和‘开膛手杰克’的案子有关,人家指控他破坏证据。”
“你为什么不找我?或者找他哥哥呢?”我问。那时我虽不清楚福尔摩斯的哥哥迈克罗夫特对政府事务拥有多大的影响力,但凭直觉也认为他可能会提供一些帮助。
“福尔摩斯先生没有告诉任何人,他直接消失了!他哥哥有可能一个星期之前才知道这件事,当然,这以后他很快就被释放了,可损失已经造成了。”
直到很久以后,我才得知这件可怕案子的细节,还有它将我的朋友引入过怎样的歧途。不过,我已经发誓对此案保密,因为它必须成为史书上的未解之谜,我只能说,我的朋友对此案的解决提供了极大的帮助,他在破案时某些举动甚至引起了政府内部一些最高级别人物的不快。
然而,这些都属于另一个故事,详情恕不赘述,下面接着讲我的守夜经历。几个小时过去了,我既不能唤醒他,让他和我谈谈,也无法逼他吃东西,他仍然一动不动,我知道这是一种危险的抑郁症状。
第二天的早晨变成了第二天下午,我端来一杯茶放在他身旁,碰巧注意到茶几上放着一封揉皱了的私人信件,我默默展开信纸的下半截,发现签名是“迈克罗夫特·福尔摩斯”。
我打开信读了起来。“马上来,”信中写道,“你需要立即关注E/P事件。”我折好信,塞进了自己的口袋。
“福尔摩斯,”我说,“恕我冒昧——”
“烧了那张便条。”毛毯下传来尖厉刺耳的声音。
“这里太潮湿了,”我说,“‘E斜线P’是谁?你哥哥写的——”
“烧了它,听我的!”
他没有再吭声,而是继续把头埋在毯子里,一动不动。夜色渐深了,但我决定在这里再守一夜,直到他爬起来为止。他总得起来吃东西——否则就真的起不来了——作为他的朋友和医生,我有责任留在这里收拾残局。这真是个英勇的想法,可是没过多久,我就睡着了。
第二天一大早,我从熟睡中醒来,发现自己身上盖着福尔摩斯的那条红毯子,方才意识到这条旧毛毯是从我原来的卧室里拿的。哈德森太太
“他没事吧?”
“没事,没被火烧到。可是他变得有点……有点可怕……自他从监狱回来开始!他身上有伤,不说话,也不吃东西。”
“监狱!怎么会——?不,等一下再告诉我。”
我跑上十七级楼梯,来到起居室门口,大声敲门,但没人回应。
“进去看看!”哈德森太太喊道,“快点!”
我猛然把门推开。
一团掺杂着烟味的冰冷云雾迎面袭来,因为刚刚下过雪,窗外的马车和脚步声并没有像往常一样传入这个我所熟悉的房间。废纸篓倒扣在角落里,被烟熏黑后又被水淋湿,旁边的地板上散落着烧焦的纸,烧没了一个角的窗帘浸透了水。
然后,我看见了他。
他头发凌乱,因为缺乏睡眠和营养而脸色铁青,坦率地说,他看上去快要死了。他躺在沙发上瑟瑟发抖,身上裹着破旧的紫色睡袍,脚上缠着一块红色的旧毛毯,见我进来,他迅速扯起毛毯,盖住自己的脸。
火灾引起的烟雾和室内经年不散的烟草味混合成一种刺鼻的味道,在房间里弥漫,而此时,外面的冷风也顺着敞开的窗户吹进来。
我穿过房间,来到窗边,刚把窗户关上,就被恶臭的空气刺激得咳嗽起来,可福尔摩斯没有动。
根据他的姿势和不均匀的呼吸,我判断他很可能服用了有麻醉或兴奋功能的药物。愤怒的浪潮淹没了我,随之而来的是愧疚。近来,我只顾沉浸在新婚的幸福中,已经有好几个星期没和我的朋友说过话了。其实就在不久前,福尔摩斯还提议我们一起去听音乐会,然而除了应付婚后的社交生活,我一直忙于照顾危重病人,忘记了回复他的邀请。
“好了,福尔摩斯,”我开口道,“刚才的火灾,告诉我是怎么回事。”
没有回应。
“我知道你被拘留了几天,为什么?为什么不找人通知我?”
没有回应。
“福尔摩斯,你一定要告诉我这是怎么回事!虽然我现在结婚了,但你知道你可以联系我的,在这种情况下……如果……要是你……”我的声音越来越低,最后变成沉默,我觉得全身都很不自在。
我脱掉厚重的大衣,挂在熟悉的老地方——他的大衣旁边,然后走回他身边站住。“我需要知道起火的原因。”我平静地说。
破烂的毛毯下探出一条细瘦的胳膊,对着我轻轻摇了几下。“偶然事故。”
我一把抓住他的胳膊,拽到灯光下细看。哈德森太太说得对,上面的确有不少瘀伤,还有一条刀割的痕迹。胳膊内侧还有更触目惊心的东西:显而易见的针眼,这是可卡因注射的痕迹。
“该死,福尔摩斯,我得给你检查。真是见鬼,监狱里发生了什么?为什么拘留你?”
凭借惊人的力量,他抽走手臂,缩回毯子里,始终不回答我的问题。最后他终于说:“拜托,华生,我很好,你走吧。”
我愣住了。福尔摩斯现在的样子与过去不同,绝非偶然的情绪低落,我很担心他。
我在沙发对面的扶手椅上坐下,决定耐心等待真相。壁炉上的时钟嘀嗒作响,一个小时过去了,我变得越来越焦虑。
又过了一会儿,哈德森太太送来了三明治,但福尔摩斯拒绝进食,当她开始清理消防员留下的水渍时,他则开始叫嚷着要求她离开。
我跟着她来到楼梯平台,关上身后的门。“他为什么会进监狱?”我问。
“我不知道,医生。”她说,“和‘开膛手杰克’的案子有关,人家指控他破坏证据。”
“你为什么不找我?或者找他哥哥呢?”我问。那时我虽不清楚福尔摩斯的哥哥迈克罗夫特对政府事务拥有多大的影响力,但凭直觉也认为他可能会提供一些帮助。
“福尔摩斯先生没有告诉任何人,他直接消失了!他哥哥有可能一个星期之前才知道这件事,当然,这以后他很快就被释放了,可损失已经造成了。”
直到很久以后,我才得知这件可怕案子的细节,还有它将我的朋友引入过怎样的歧途。不过,我已经发誓对此案保密,因为它必须成为史书上的未解之谜,我只能说,我的朋友对此案的解决提供了极大的帮助,他在破案时某些举动甚至引起了政府内部一些最高级别人物的不快。
然而,这些都属于另一个故事,详情恕不赘述,下面接着讲我的守夜经历。几个小时过去了,我既不能唤醒他,让他和我谈谈,也无法逼他吃东西,他仍然一动不动,我知道这是一种危险的抑郁症状。
第二天的早晨变成了第二天下午,我端来一杯茶放在他身旁,碰巧注意到茶几上放着一封揉皱了的私人信件,我默默展开信纸的下半截,发现签名是“迈克罗夫特·福尔摩斯”。
我打开信读了起来。“马上来,”信中写道,“你需要立即关注E/P事件。”我折好信,塞进了自己的口袋。
“福尔摩斯,”我说,“恕我冒昧——”
“烧了那张便条。”毛毯下传来尖厉刺耳的声音。
“这里太潮湿了,”我说,“‘E斜线P’是谁?你哥哥写的——”
“烧了它,听我的!”
他没有再吭声,而是继续把头埋在毯子里,一动不动。夜色渐深了,但我决定在这里再守一夜,直到他爬起来为止。他总得起来吃东西——否则就真的起不来了——作为他的朋友和医生,我有责任留在这里收拾残局。这真是个英勇的想法,可是没过多久,我就睡着了。
第二天一大早,我从熟睡中醒来,发现自己身上盖着福尔摩斯的那条红毯子,方才意识到这条旧毛毯是从我原来的卧室里拿的。哈德森太太