《柠檬》
分类: txts3
                    狡猾,眼睛滴溜溜来回转。一会儿看看火盆,一会儿瞅瞅别处,还偷看姐夫的脸。姐夫知道她在偷看自己,可从衣袖里往外掏钱又很麻烦,对她的无礼大为光火。
姐夫干脆安静地坐着,对她不予理睬。
“卖火盆咯!”老妇人吆喝着,悻悻地走开了,但依然搓着手向客人乞讨,眼睛四处张望。待到有人给了她钱方才离开。
演出终于开始了。
一个长相不像日本人的皮肤发黑的男子漫不经心地将道具放在舞台上,时而瞥一眼台下的观众。他动作笨拙,毫无趣味可言。道具摆放完毕,一个名字古怪的印度人穿着一件邋遢的双排扣大衣上场了。嘴里说着谁也听不懂的语言,唾液乱喷,发白的唇角积满了白色唾液。
“他在说什么?”姐姐问峻。这一问,连旁边的客人也看向了峻,他一言不发。
印度人开始走下舞台,寻找配合他表演的观众。最后一名男观众被他抓着手腕拉上了舞台,男子脸上露出了羞怯的笑容。
男子的头发耷拉在额前,身穿刚刚浆洗过的浴衣,大热天却穿着黑色棉袜。他微笑着站在舞台上,先前布置道具的男子拿来一把椅子让他坐下。
那个印度人太过分了。
他把手伸到男子身前,示意要握手,男子犹豫片刻后,还是果断地伸出手去。结果印度人自己却收回了手,转身面向观众,模仿那男子尴尬的丑态,缩起脖子嘲笑他,实在是恶毒。男子看了看印度人,又看向自己的座位,讪讪地笑了,那笑容里看起来很是无奈。莫非是他的孩子和老婆就在台下?真让人受不了,峻心想。
握手的事已经很无礼了,可是那印度人的恶作剧却变本加厉起来。他逗得观众发笑,接着表演起了魔术。
他首先表演了将一根剪断的绳子恢复了原状,接着表演了从一只金属瓶中不断倒出水来——净是些无聊的把戏,其中一个魔术是将玻璃桌上的东西清理干净,只留下一个苹果,他将苹果吃掉,并宣称接下来吐一口火就能将那咬过的苹果还原。苹果被还原后又让男子来尝,结果那男子带着皮就吃掉了,引得观众发笑。
每当印度人的脸上浮现出匪夷所思的笑容时,峻就在心里疑惑,那男子为何没有任何反应。这令峻非常不愉快。
这时峻突然想起刚才看到的烟花。
峻心想,烟花还在燃放吧。
那在微亮的平原上空绽放又消散,宛如水母一样的远处城市里的烟花。海、云、平原构成的全景图是多么美丽啊!峻心想。
“是花朵。”
“Flora。”
那男孩说的的确不是“Flower”。
峻以为,不论是那些孩子还是那全景图展现出来的才是真正优秀的魔术,远胜过任何一位魔术师。
想到这里,峻心中的不愉快逐渐消散了。这是他的习惯,看到不愉快的场面便觉得不近人情——这样反而会变得有趣起来——心情也随之变化。
他觉得刚才因那低级的表演而生气的自己有些滑稽。
舞台上,印度人仍在猛烈地口中喷火,那场面和宣传海报上的图画一模一样。峻从中感受了一种怪异的美感。
表演结束后,落下了帷幕。
“啊——真有趣!”胜子夸张地说道,她那做作的样子逗得大家都笑了起来。
美人飞天。
大力士。
轻歌剧。浅草风。
腰斩美人。
这些节目一一登场,他们很晚才回家。
生病
姐姐病了。脾脏痛,还发高烧。峻怀疑姐姐是不是患了伤寒。姐夫在枕边说道:“把医生叫来吧?”
“哎呀,没事的。可能生了蛔虫。”姐姐接下来的话则既不像是说给峻听,也不像是说给姐夫听,她气若游丝地说道,“昨天那么热,可是走着回来的路上一点儿汗都没出。”
前一天下午,峻和胜子两个人在窗子前看到一个人愁眉苦脸地从远处向家里走过来。
峻开玩笑地问胜子:“胜子,那个人是谁啊?”
“哎呀,是妈妈,是妈妈。”
“胡说!那是别人家的阿姨。你可看着,她是不会进咱们家的。”
峻想起了姐姐当时的表情。要说奇怪,也是真奇怪。峻以为是猛然在大街上看到平素在家里看惯的家人都会有这种心情,可不管怎么说,姐姐看起来确实无精打采。
医生来过了,也怀疑是伤寒。峻在台阶下看到一脸困顿的姐夫。姐夫的脸上堆着苦笑。
诊断结果确定为肾功能不全。还说到了舌苔如何如何,不能明确判断就是伤寒,医生说罢就神采奕奕地回去了。
姐姐说,自从嫁到姐夫家里来,这是第二次因病卧床了。
“第一次是在北牟娄(5)……”
“那时候身体很弱啊。附近没有冰,所以我半夜两点起床,骑自行车到十五公里之外敲开店家的门才能买到。不过这倒也没什么。买上之后用包袱皮儿裹好绑在自行车后座上,等回到家一看,冰块被后座磨得只剩下这么小一块了。”
姐夫边说边用手比画。姐夫每隔两小时就给姐姐测一次体温,把数据制成详细的表格。听了这番充满了姐夫心意的话,峻笑了。
“后来呢?”
“后来就得了蛔虫。”
还有一次,峻因为在生活上不注意而染上了肺病。当时姐夫在北牟娄参拜神社,希望神明保佑他早日痊愈。待身体好转些后,峻曾去过姐姐位于北牟娄的家。那里地处山沟,是一个贫穷的小村子。村里的百姓以伐木、养蚕等劳作为生。每逢冬季,就会有野猪到附近的田地里来拱块茎。块茎是村民们的主食。当时胜子还小,住在附近的婆婆时常去姐姐家,看着绘本给她讲故事。婆婆称大象为卷鼻儿象,猴子
                
                
                
                    姐夫干脆安静地坐着,对她不予理睬。
“卖火盆咯!”老妇人吆喝着,悻悻地走开了,但依然搓着手向客人乞讨,眼睛四处张望。待到有人给了她钱方才离开。
演出终于开始了。
一个长相不像日本人的皮肤发黑的男子漫不经心地将道具放在舞台上,时而瞥一眼台下的观众。他动作笨拙,毫无趣味可言。道具摆放完毕,一个名字古怪的印度人穿着一件邋遢的双排扣大衣上场了。嘴里说着谁也听不懂的语言,唾液乱喷,发白的唇角积满了白色唾液。
“他在说什么?”姐姐问峻。这一问,连旁边的客人也看向了峻,他一言不发。
印度人开始走下舞台,寻找配合他表演的观众。最后一名男观众被他抓着手腕拉上了舞台,男子脸上露出了羞怯的笑容。
男子的头发耷拉在额前,身穿刚刚浆洗过的浴衣,大热天却穿着黑色棉袜。他微笑着站在舞台上,先前布置道具的男子拿来一把椅子让他坐下。
那个印度人太过分了。
他把手伸到男子身前,示意要握手,男子犹豫片刻后,还是果断地伸出手去。结果印度人自己却收回了手,转身面向观众,模仿那男子尴尬的丑态,缩起脖子嘲笑他,实在是恶毒。男子看了看印度人,又看向自己的座位,讪讪地笑了,那笑容里看起来很是无奈。莫非是他的孩子和老婆就在台下?真让人受不了,峻心想。
握手的事已经很无礼了,可是那印度人的恶作剧却变本加厉起来。他逗得观众发笑,接着表演起了魔术。
他首先表演了将一根剪断的绳子恢复了原状,接着表演了从一只金属瓶中不断倒出水来——净是些无聊的把戏,其中一个魔术是将玻璃桌上的东西清理干净,只留下一个苹果,他将苹果吃掉,并宣称接下来吐一口火就能将那咬过的苹果还原。苹果被还原后又让男子来尝,结果那男子带着皮就吃掉了,引得观众发笑。
每当印度人的脸上浮现出匪夷所思的笑容时,峻就在心里疑惑,那男子为何没有任何反应。这令峻非常不愉快。
这时峻突然想起刚才看到的烟花。
峻心想,烟花还在燃放吧。
那在微亮的平原上空绽放又消散,宛如水母一样的远处城市里的烟花。海、云、平原构成的全景图是多么美丽啊!峻心想。
“是花朵。”
“Flora。”
那男孩说的的确不是“Flower”。
峻以为,不论是那些孩子还是那全景图展现出来的才是真正优秀的魔术,远胜过任何一位魔术师。
想到这里,峻心中的不愉快逐渐消散了。这是他的习惯,看到不愉快的场面便觉得不近人情——这样反而会变得有趣起来——心情也随之变化。
他觉得刚才因那低级的表演而生气的自己有些滑稽。
舞台上,印度人仍在猛烈地口中喷火,那场面和宣传海报上的图画一模一样。峻从中感受了一种怪异的美感。
表演结束后,落下了帷幕。
“啊——真有趣!”胜子夸张地说道,她那做作的样子逗得大家都笑了起来。
美人飞天。
大力士。
轻歌剧。浅草风。
腰斩美人。
这些节目一一登场,他们很晚才回家。
生病
姐姐病了。脾脏痛,还发高烧。峻怀疑姐姐是不是患了伤寒。姐夫在枕边说道:“把医生叫来吧?”
“哎呀,没事的。可能生了蛔虫。”姐姐接下来的话则既不像是说给峻听,也不像是说给姐夫听,她气若游丝地说道,“昨天那么热,可是走着回来的路上一点儿汗都没出。”
前一天下午,峻和胜子两个人在窗子前看到一个人愁眉苦脸地从远处向家里走过来。
峻开玩笑地问胜子:“胜子,那个人是谁啊?”
“哎呀,是妈妈,是妈妈。”
“胡说!那是别人家的阿姨。你可看着,她是不会进咱们家的。”
峻想起了姐姐当时的表情。要说奇怪,也是真奇怪。峻以为是猛然在大街上看到平素在家里看惯的家人都会有这种心情,可不管怎么说,姐姐看起来确实无精打采。
医生来过了,也怀疑是伤寒。峻在台阶下看到一脸困顿的姐夫。姐夫的脸上堆着苦笑。
诊断结果确定为肾功能不全。还说到了舌苔如何如何,不能明确判断就是伤寒,医生说罢就神采奕奕地回去了。
姐姐说,自从嫁到姐夫家里来,这是第二次因病卧床了。
“第一次是在北牟娄(5)……”
“那时候身体很弱啊。附近没有冰,所以我半夜两点起床,骑自行车到十五公里之外敲开店家的门才能买到。不过这倒也没什么。买上之后用包袱皮儿裹好绑在自行车后座上,等回到家一看,冰块被后座磨得只剩下这么小一块了。”
姐夫边说边用手比画。姐夫每隔两小时就给姐姐测一次体温,把数据制成详细的表格。听了这番充满了姐夫心意的话,峻笑了。
“后来呢?”
“后来就得了蛔虫。”
还有一次,峻因为在生活上不注意而染上了肺病。当时姐夫在北牟娄参拜神社,希望神明保佑他早日痊愈。待身体好转些后,峻曾去过姐姐位于北牟娄的家。那里地处山沟,是一个贫穷的小村子。村里的百姓以伐木、养蚕等劳作为生。每逢冬季,就会有野猪到附近的田地里来拱块茎。块茎是村民们的主食。当时胜子还小,住在附近的婆婆时常去姐姐家,看着绘本给她讲故事。婆婆称大象为卷鼻儿象,猴子