《波吉亚家族》
分类: txts3
这一切都掩藏在“家族”的名义之下,只要父子关系的事实只是写在羊皮纸上的秘密,红衣主教的荣耀就不会遭到玷污。别人如果愿意也可以相信他们并非父子,但罗德里戈却不能容忍虚伪。当然,他也曾被迫篡改事实或是将事实加以粉饰,但这都是可以理解的,毕竟外交事务需要他能圆滑处事。
为了这一特殊时刻,阿德瑞娜为孩子们穿上了最精美的服饰:切萨雷穿着黑色的绸缎外套,胡安是白色的丝绸外套,两岁的约弗瑞则是一件蓝色的天鹅绒无袖套衫,衣服边缘镶满了绣花滚边。朱丽娅给卢克莱西娅穿上一袭桃色蕾丝长裙,还在她的白金色卷发上戴了一个小巧的宝石头饰。
红衣主教刚看完一份公务文件,是他的高级顾问杜阿尔特?布兰达奥从佛罗伦萨带给他的。文件与一个名叫塞伏那罗拉的多米尼加修道士有关。人们谣传他得到圣灵的启示成为先知,而这对红衣主教的宏图大计可是有百害而无一利的。佛罗伦萨万人空巷,人们蜂拥来到教堂,倾听塞伏那罗拉的布道并给予热烈反响。人们公认他是个预言家,能言善辩的传道者,他的演讲激昂慷慨,经常直指罗马天主教会过度的奢侈淫逸。
罗德里戈?波吉亚说:“我们要密切关注这个卑微的修道士,伟大的王朝总是被一些名不见经传的普通人摧垮,这些人自诩掌握了真知神谕。”
布兰达奥高挑瘦削,黑色长发,容貌闲雅。他外表和蔼恬静,但罗马人盛传,一旦他遭遇背叛与无礼,其暴怒将无人能及。此时,杜阿尔特一边用食指抚弄着唇边的须髭,一边沉思着罗德里戈刚才话中的深意。
杜阿尔特告诉红衣主教:“有传言说这个修道士还在布道坛上攻击了美第奇家族,佛罗伦萨的百姓们为之欢呼。”
此时,孩子们走进罗德里戈?波吉亚的内室,两人的谈话停了下来。杜阿尔特?布兰达奥向他们微笑问候,然后站到一旁。
卢克莱西娅兴奋地扑进红衣主教怀中,男孩们则站在后面,手背在身后。“来啊,我的儿子们,”罗德里戈说,怀里依旧揽着女儿,“过来亲亲爸爸。”他挥手让他们走近,脸上挂着暖意盈盈、和蔼可亲的微笑。
切萨雷最先走过来。罗德里戈弯腰把卢克莱西娅放在他脚下一张小金凳上,然后拥抱切萨雷。他长得很结实,又高又壮。罗德里戈很喜欢抱着大儿子的手感,这让他觉得未来有希望。罗德里戈松开切萨雷,让他离自己一臂之遥,好仔细地看着他。“切萨雷,”罗德里戈深情地说,“我每天都做祷告感谢圣母玛利亚,因为每回我注视你的时候,你都让我内心充满喜悦。”切萨雷开心地笑着,父亲的夸赞让他十分高兴。
随后,切萨雷退到一边,把位置让给胡安。也许是因为小家伙心跳加速,咚咚地敲打着胸腔,也许是他呼吸变得急促,使他显得非常紧张,但他的脆弱却触动了罗德里戈内心深处最柔软的地方。于是红衣主教拥抱小儿子的时候,动作也更轻柔,双臂久久没有松开。
平时红衣主教独自在房间用餐时,总是吃得很少,通常只吃些面包、水果和奶酪。但今天,他让侍从们在桌子上摆满通心粉、鸡鸭肉、牛肉、蜜饯,还有大堆的糖栗子。
孩子们,阿德瑞娜和儿子奥尔索,还有漂亮迷人的朱丽娅?法内兹,围着桌子有说有笑地坐了下来,此时,罗德里戈?波吉亚觉得自己是个幸运的男人。有家人、朋友相伴左右,生活在这块土地上是如此美好。他不禁轻声祷告,感谢上帝的恩泽。此时,仆人将血红的葡萄酒倒入他的银杯,他内心顿时也充满了爱意。他慈爱地示意坐在身旁的儿子胡安先喝一口。
可是胡安只咂了一口,就一副苦脸地说道:“太苦了,爸爸,我不喜欢喝。”
罗德里戈?波吉亚一向警觉,登时因为恐惧而愣住了。这种葡萄酒很甜,不应该有苦味的……
几乎是同时,胡安开始嚷嚷着说难受,捂着肚子,疼得弯下了身子。罗德里戈和阿德瑞娜起初都以为哄哄他就没事了,但不想没过多久胡安就开始剧烈呕吐。红衣主教把孩子从座位上抱起,来到前厅,将他放在一张织锦长凳上。
梵蒂冈御医马上被传唤进来,但他还没走到房间,胡安就已经失去知觉了。
“他中毒了。”御医给胡安检查后宣布。
胡安脸色苍白如纸,浑身发烫,嘴角溢出一丝呈黑色的胆汁状液体。他看起来那么弱小、那么无助。
此时罗德里戈再也沉不住气了,他狂怒不已:“这毒药是冲我来的……”
杜阿尔特?布兰达奥本来一直站在一旁,此时也警觉起来,他抽出剑,小心地提防身边任何潜在的危险,防备它们随时可能危害到红衣主教和他的家人。
红衣主教转身面向布兰达奥:“宫里潜藏着敌人。把所有人都集中到主庭室,给每个人倒一杯葡萄酒,要他们必须都喝掉。如果有谁不喝,把他带到我这儿来。”
阿德瑞娜愁容满面,轻声说道:“我亲爱的表弟,主教大人,我理解你现在悲痛的心情,但是如果这样做,你会失去你最可信赖的侍从,因为很多人会因此而身患重病,有些人甚至会因此而丧命……”
罗德里戈转身对她说:“我不会拿我那可怜、无辜的儿子误喝的毒酒给他们喝的,给他们送去的是纯净无毒的葡萄酒。但是,唯有那罪孽之人不会饮下那酒,因为不用等他举杯到嘴边,他内心的恐惧就会让他窒息过去。”
杜阿尔特立即退下,去执行红衣主教的命令。
胡安浑
为了这一特殊时刻,阿德瑞娜为孩子们穿上了最精美的服饰:切萨雷穿着黑色的绸缎外套,胡安是白色的丝绸外套,两岁的约弗瑞则是一件蓝色的天鹅绒无袖套衫,衣服边缘镶满了绣花滚边。朱丽娅给卢克莱西娅穿上一袭桃色蕾丝长裙,还在她的白金色卷发上戴了一个小巧的宝石头饰。
红衣主教刚看完一份公务文件,是他的高级顾问杜阿尔特?布兰达奥从佛罗伦萨带给他的。文件与一个名叫塞伏那罗拉的多米尼加修道士有关。人们谣传他得到圣灵的启示成为先知,而这对红衣主教的宏图大计可是有百害而无一利的。佛罗伦萨万人空巷,人们蜂拥来到教堂,倾听塞伏那罗拉的布道并给予热烈反响。人们公认他是个预言家,能言善辩的传道者,他的演讲激昂慷慨,经常直指罗马天主教会过度的奢侈淫逸。
罗德里戈?波吉亚说:“我们要密切关注这个卑微的修道士,伟大的王朝总是被一些名不见经传的普通人摧垮,这些人自诩掌握了真知神谕。”
布兰达奥高挑瘦削,黑色长发,容貌闲雅。他外表和蔼恬静,但罗马人盛传,一旦他遭遇背叛与无礼,其暴怒将无人能及。此时,杜阿尔特一边用食指抚弄着唇边的须髭,一边沉思着罗德里戈刚才话中的深意。
杜阿尔特告诉红衣主教:“有传言说这个修道士还在布道坛上攻击了美第奇家族,佛罗伦萨的百姓们为之欢呼。”
此时,孩子们走进罗德里戈?波吉亚的内室,两人的谈话停了下来。杜阿尔特?布兰达奥向他们微笑问候,然后站到一旁。
卢克莱西娅兴奋地扑进红衣主教怀中,男孩们则站在后面,手背在身后。“来啊,我的儿子们,”罗德里戈说,怀里依旧揽着女儿,“过来亲亲爸爸。”他挥手让他们走近,脸上挂着暖意盈盈、和蔼可亲的微笑。
切萨雷最先走过来。罗德里戈弯腰把卢克莱西娅放在他脚下一张小金凳上,然后拥抱切萨雷。他长得很结实,又高又壮。罗德里戈很喜欢抱着大儿子的手感,这让他觉得未来有希望。罗德里戈松开切萨雷,让他离自己一臂之遥,好仔细地看着他。“切萨雷,”罗德里戈深情地说,“我每天都做祷告感谢圣母玛利亚,因为每回我注视你的时候,你都让我内心充满喜悦。”切萨雷开心地笑着,父亲的夸赞让他十分高兴。
随后,切萨雷退到一边,把位置让给胡安。也许是因为小家伙心跳加速,咚咚地敲打着胸腔,也许是他呼吸变得急促,使他显得非常紧张,但他的脆弱却触动了罗德里戈内心深处最柔软的地方。于是红衣主教拥抱小儿子的时候,动作也更轻柔,双臂久久没有松开。
平时红衣主教独自在房间用餐时,总是吃得很少,通常只吃些面包、水果和奶酪。但今天,他让侍从们在桌子上摆满通心粉、鸡鸭肉、牛肉、蜜饯,还有大堆的糖栗子。
孩子们,阿德瑞娜和儿子奥尔索,还有漂亮迷人的朱丽娅?法内兹,围着桌子有说有笑地坐了下来,此时,罗德里戈?波吉亚觉得自己是个幸运的男人。有家人、朋友相伴左右,生活在这块土地上是如此美好。他不禁轻声祷告,感谢上帝的恩泽。此时,仆人将血红的葡萄酒倒入他的银杯,他内心顿时也充满了爱意。他慈爱地示意坐在身旁的儿子胡安先喝一口。
可是胡安只咂了一口,就一副苦脸地说道:“太苦了,爸爸,我不喜欢喝。”
罗德里戈?波吉亚一向警觉,登时因为恐惧而愣住了。这种葡萄酒很甜,不应该有苦味的……
几乎是同时,胡安开始嚷嚷着说难受,捂着肚子,疼得弯下了身子。罗德里戈和阿德瑞娜起初都以为哄哄他就没事了,但不想没过多久胡安就开始剧烈呕吐。红衣主教把孩子从座位上抱起,来到前厅,将他放在一张织锦长凳上。
梵蒂冈御医马上被传唤进来,但他还没走到房间,胡安就已经失去知觉了。
“他中毒了。”御医给胡安检查后宣布。
胡安脸色苍白如纸,浑身发烫,嘴角溢出一丝呈黑色的胆汁状液体。他看起来那么弱小、那么无助。
此时罗德里戈再也沉不住气了,他狂怒不已:“这毒药是冲我来的……”
杜阿尔特?布兰达奥本来一直站在一旁,此时也警觉起来,他抽出剑,小心地提防身边任何潜在的危险,防备它们随时可能危害到红衣主教和他的家人。
红衣主教转身面向布兰达奥:“宫里潜藏着敌人。把所有人都集中到主庭室,给每个人倒一杯葡萄酒,要他们必须都喝掉。如果有谁不喝,把他带到我这儿来。”
阿德瑞娜愁容满面,轻声说道:“我亲爱的表弟,主教大人,我理解你现在悲痛的心情,但是如果这样做,你会失去你最可信赖的侍从,因为很多人会因此而身患重病,有些人甚至会因此而丧命……”
罗德里戈转身对她说:“我不会拿我那可怜、无辜的儿子误喝的毒酒给他们喝的,给他们送去的是纯净无毒的葡萄酒。但是,唯有那罪孽之人不会饮下那酒,因为不用等他举杯到嘴边,他内心的恐惧就会让他窒息过去。”
杜阿尔特立即退下,去执行红衣主教的命令。
胡安浑