牧羊少年奇幻之旅

分类: qsxs

加入书架
,精神病学家。首创分析心理学。

海明威(1899-1961):美国作家,诺贝尔文学奖获得者。代表作有《太阳照常升起》《永别了,武器》讽丧钟为谁而鸣》、《老人与海》等。

布莱克(1757-1827):英国诗人,版画家。作品主要有《天真的预言》、《天真与经验之歌》和《四天神》等,后期的作品《先知书》陷人神秘主义。

博尔赫斯(1899-1986):阿根廷诗人,小说家。其重要作品有《交叉小径的花园》《布罗迪埃的报告》等。

马尔巴?塔罕,系巴西作家儒利奥?塞萨尔?德?梅洛一索萨尔(1895-1794)的笔名。此人致力研究阿拉伯文化,在巴西有相当高的知名度。

他们走路的时候,耶稣进了一个村庄。有一个女人名叫马大,接他到自己家里。

她有一个妹子名叫马利亚,在耶稣脚前坐着听他的道。

马大伺候的事多,心里忙乱,就进前来说:

"主啊!我的妹子留下我一个人伺候,你不在意吗?请吩咐她来帮助我。"

耶稣回答说:

"马大,马大!你为许多的事思虑烦扰,但是不可少的只有一件,马利亚己经选择那上好的福分,是不能夺去的。"

《路加福音》第十章第三十八至四十二节

炼金家拿起一本商队里某个人带来的书。这本书没有封面,但可以认出它的作者:奥斯卡?王尔德。在翻阅这本书时,炼金家看到了一篇有关水仙花的故事。

炼金家知道这个神话:一个英俊的少年,每天都到一个湖边欣赏自己的美貌。他对自己的容颜如此痴迷,以致于某一天掉迸湖中溺水而身亡。在他落水的地方长出了一株花,人们把它称为水仙花。

然而奥斯卡?王尔德却不是这样结束这个故事的。

他写道,水仙少年死后,山林女神们来到了湖边,发现它由一个淡水湖变成了一个含有咸味泪水的水坛。

"你为什么哭呢?"山林女神们问道。

"我为水仙少年而哭。"湖回答说。

"啊,我们对你为水仙少年而哭并不感到惊讶,"山林女神们说道,"说到底,尽管我们所有女神总在森林里跟在他的后面奔跑,但惟有你有机会能从近处观看他的美貌。"

"水仙少年长得美吗?"湖问道。

"有谁能比你更清楚这一点呢?"山林女神们惊讶地回答道,"他每天都趴在你的边沿欣赏自己的美貌。"

湖静默了片刻,最终说道:

"我是为水仙少年而哭,但我从未注意到他长得很美。

"我为水仙少年而哭,因为每次他趴在我的边沿时,我都能从他的眼睛深处看到映出来的我自己的美丽。"

――"多么美丽的故事。"炼金家说道。

正文:

那个男孩名叫圣地亚哥。暮色开始降临时,他与他的羊群来到了一座废弃的古老教堂的门前。教堂屋顶很久前就已然塌落,在原先是圣器室的地方,已经长出了一棵巨大的埃及榕。

男孩决定在这里过夜。他把所有的羊赶进残破的大门,随后又用几块木板挡在门上,以防夜里羊儿可能走失。这个地区没有狼,但有一次一只羊在夜里走失了,次日他花了整整一天的时间去寻找这只迷途的羊儿。

他把自己的外衣铺在地上,然后躺了下来,把刚刚读完的一本书当作枕头来用。入睡之前,他提醒自己需要开始读一些更厚的书,读完这样的书要耗费更多的时间,而且夜里当作枕头也会更加舒适。

当他醒来时天还没有亮。抬头向上望去,透过损毁了一半的屋顶,可以看到星星在闪烁。

"真想再多睡一会儿,"他想道。刚刚做了一个梦,与上周所做的完全相同,而且也是在梦结束之前便醒了。

他起身喝了一口酒,然后拿起牧羊拐杖,开始捅醒那些仍在睡觉的羊儿。他己经注意到,只要他一醒,大多数羊也同样开始醒来,仿佛有某种神秘的能量将他的生命与羊儿的生命联在了一起。两年来,他领着羊儿们走遍这块大地,寻找着水和食物。"它们已经太熟悉我了,所以知道我的作息时间。"他喃喃自语道。他思索了片刻,心想也可能恰恰相反,是他熟悉了羊儿们的作息时间。

不过,仍有些羊儿要再过一会儿才醒。男孩一边呼唤着每只羊的名字,一边用牧羊杖一只接一只地捅醒它们。他一直相信这些羊能听懂他的话,所以有时他习惯于把书中的精彩片断读给它们听,或是向它们诉说一个原野上的牧羊人的孤寂与欢乐,还会把在经常路过的一些村庄所见到的新鲜事向它们做一番评论。

但是最近两天,他的话题实际上只有一个:那个女孩。她是一个商人的女儿,住在距此地还有四天路程的那个村庄里。他只是去年到过那里一次。那个商人经营着一间纺织品商店,他总是喜欢让人当着他的面来剪羊毛,以免有人弄虚作假欺骗他。一位朋友介绍他去这家商店,牧羊少年就赶着羊群到了那里。

"我需要卖一些羊毛。"男孩对商人说。

商店里顾客盈门,商人要求牧羊少年等到快傍晚时再说。于是男孩便坐在商店门口碎石铺成的路面上,从搭褪里拿出了一本书。

"我不知道牧羊人还会读书。"他的身边响起了一个女人的声音。

这是一位典