《迷失哈瓦那》
分类: txts3
这主意不好，太危险了。在这儿等到大街恢复秩序吧。我给你父亲打电话，告诉他你很安全。”
“可是如果有人需要帮忙呢？我可以……”
一辆尾部宽大的黑色加长凯迪拉克突然停到路边，一个身穿黑色长裤、白色衬衫戴着黑色帽子的男人跳了下来。
是司机。他怎么开进兰帕大街的？瓦斯克斯打开店铺的门，看到司机把车开到了人行道上。原来是这么来的。在附近围观血腥场面的几个店主和行人目不转睛地看着。他们可能不知道车主是谁，但是隐约流露出的敌意表明他们知道来者肯定是个富人，所以绝对不能轻信。
“太迟了。”姑娘耸了耸肩，走出店门。“恩里克！”
司机迅速转过身，一看到她瞬间如释重负。他赶紧跑过来，“帕切利小姐，你一定要跟我走。你父亲快担心死了。”
“告诉他我没事，我想留下来。”
“不行，弗朗西斯卡小姐。”他抓住她的胳膊，“你父亲说你必须回家去，现在就走。”
她似乎突然泄了气，任由他领着向车走去。瓦斯克斯知道这个司机其实是个保镖，专门雇来在这种情形下保护她的。瓦斯克斯看着她向银行望了最后一眼。
水从水管里喷出来扑灭了火焰。几个躺在轮床上的人被推向救护车。围观的人还在聚拢，看起来毫无秩序，不过尖叫声和警笛声已经停止，只剩下偶尔的呼喊声和命令声。两名警官拖着一个似乎已死的人从银行里冲出来。瓦斯克斯马上
别过脸。
司机领着姑娘走到凯迪拉克旁边，引擎还在转着；瓦斯克斯看到排气管喷出一小股白烟。司机打开后座车门，姑娘爬了进去。
1 鲁本·富尔亨西奥·巴蒂斯塔-萨尔迪瓦（1901－1973），古巴军事领导人，1933年- 1940年为古巴实际的军事领导人，1940年 - 1944年为古巴合法总统。之后他又通过军事政变于1952年重新成为古巴最高领导人。但是他的独裁政府同时也招致了诸多反对，尤其是菲德尔·卡斯特罗的反对组织。
2 梅耶·兰斯基（1902-1983）：梅耶·兰斯基出生于一个波兰犹太家庭。1911年，他与他的母亲和弟弟移居美国。他是犹太黑帮的教父，在20世纪30年代到60年代掌控了美国犯罪帝国的经济命脉，在古巴也有非常大的势力，甚至能操纵古巴总统的选举。
第二章
拉佩拉：大爆炸前夜
那些鸵鸟羽毛没有排列整齐。弗朗西可以分辨出来；她已经在拉佩拉看了几十次这个表演了。那些歌舞女演员的头饰应该形成一股绝对水平的粉白色波浪，当她们跳舞的时候头饰就会整齐划一地摆动。
“这要求很高吗？”要是舞蹈编导马可在的话，他一定会撅着嘴，扬起他那高昂的鼻音，“毕竟你没穿多少衣服嘛。”
但是马可现在回美国度假了，这些羽毛就变得凹凸不平、参差不齐。弗朗西抿一口代基里鸡尾酒，想要搞明白问题到底出在哪里。她仔细地盯着舞台看。
那里。左起第四个女孩比其他女孩矮了至少两英寸。这些女孩理应身高一致——162厘米左右——高差至多不超过2厘米。可能有一个女孩生病了，现在高温酷暑倒不奇怪，他们可能临时安排了一个替补演员。替补演员的舞步是对的，但是她站的位置不对。她应该站在边边上的。
弗朗西想，要是被她爸爸知道了，他肯定会大发雷霆。拉佩拉的一切都应该完美无缺、优雅时尚。数不清有多少次，爸爸会因弗朗西都未留意到的细节怒骂员工。她注视着这些女孩，反复斟酌。也许他没有必要知道。他的眼睛没有她那么犀利——至少在表演方面是这样——况且这些时日他正在烦心其他事。她大可以在表演结束后跑去后台，好好地警告舞台经理一番，到了午夜剧场的时候，一切就会恢复正常了。
话说回来，可能这也无关紧要。观众大概都没留意到吧。反正他们也没有心思管这些姑娘的头饰；他们只会色迷迷地盯着姑娘们那布料少得可怜的装饰着耀眼亮片的比基尼。每当有一个女孩婀娜摇摆地走过舞台，摆出一系列性感迷人的姿势（马可称之为数字舞），此时观众们就会目不斜视地盯着她们的美胸大腿。
弗朗西最后决定什么都不做了，随她们去吧。这也不是什么重要的事。她往后靠躺，想让音乐把自己淹没。跟这些女孩一样，音乐也必须性感撩人，把哈瓦那性感无忧无虑的气氛渲染到极致。挑逗充足，酒水不断，游客们自然就会在赌场里松开钱袋子。这就是他们的经商理念。
与此同时，每个人都知道游客们，尤其是美国游客，根本听不得正宗的古巴音乐。他们理解不了这般异域风情的音乐，他们怎么懂得欣赏。乐队卖力地激情演出，时不时加上一段即兴重复的拉丁音乐，但是一切都经过百般练习。熟悉才是关键词。恰恰音乐或者更具异国情调的伦巴音乐，搭上康茄鼓悠扬的萨克斯或者小号调和演奏，就像是本尼·古德曼1遇到桑蒂利亚教。就连弗兰克·辛纳屈2也会来哈瓦那表演。她想象着弗兰克·辛纳屈表演桑蒂利亚祭歌会是什么情形，不禁咧嘴笑了。
“什么事情这么开心？”一个男子在她耳边低语。
她转向尼克，紧握着他的手。尼克·安托内蒂爱弗朗西，这是人尽皆知的事情。她的父母&#
“可是如果有人需要帮忙呢？我可以……”
一辆尾部宽大的黑色加长凯迪拉克突然停到路边，一个身穿黑色长裤、白色衬衫戴着黑色帽子的男人跳了下来。
是司机。他怎么开进兰帕大街的？瓦斯克斯打开店铺的门，看到司机把车开到了人行道上。原来是这么来的。在附近围观血腥场面的几个店主和行人目不转睛地看着。他们可能不知道车主是谁，但是隐约流露出的敌意表明他们知道来者肯定是个富人，所以绝对不能轻信。
“太迟了。”姑娘耸了耸肩，走出店门。“恩里克！”
司机迅速转过身，一看到她瞬间如释重负。他赶紧跑过来，“帕切利小姐，你一定要跟我走。你父亲快担心死了。”
“告诉他我没事，我想留下来。”
“不行，弗朗西斯卡小姐。”他抓住她的胳膊，“你父亲说你必须回家去，现在就走。”
她似乎突然泄了气，任由他领着向车走去。瓦斯克斯知道这个司机其实是个保镖，专门雇来在这种情形下保护她的。瓦斯克斯看着她向银行望了最后一眼。
水从水管里喷出来扑灭了火焰。几个躺在轮床上的人被推向救护车。围观的人还在聚拢，看起来毫无秩序，不过尖叫声和警笛声已经停止，只剩下偶尔的呼喊声和命令声。两名警官拖着一个似乎已死的人从银行里冲出来。瓦斯克斯马上
别过脸。
司机领着姑娘走到凯迪拉克旁边，引擎还在转着；瓦斯克斯看到排气管喷出一小股白烟。司机打开后座车门，姑娘爬了进去。
1 鲁本·富尔亨西奥·巴蒂斯塔-萨尔迪瓦（1901－1973），古巴军事领导人，1933年- 1940年为古巴实际的军事领导人，1940年 - 1944年为古巴合法总统。之后他又通过军事政变于1952年重新成为古巴最高领导人。但是他的独裁政府同时也招致了诸多反对，尤其是菲德尔·卡斯特罗的反对组织。
2 梅耶·兰斯基（1902-1983）：梅耶·兰斯基出生于一个波兰犹太家庭。1911年，他与他的母亲和弟弟移居美国。他是犹太黑帮的教父，在20世纪30年代到60年代掌控了美国犯罪帝国的经济命脉，在古巴也有非常大的势力，甚至能操纵古巴总统的选举。
第二章
拉佩拉：大爆炸前夜
那些鸵鸟羽毛没有排列整齐。弗朗西可以分辨出来；她已经在拉佩拉看了几十次这个表演了。那些歌舞女演员的头饰应该形成一股绝对水平的粉白色波浪，当她们跳舞的时候头饰就会整齐划一地摆动。
“这要求很高吗？”要是舞蹈编导马可在的话，他一定会撅着嘴，扬起他那高昂的鼻音，“毕竟你没穿多少衣服嘛。”
但是马可现在回美国度假了，这些羽毛就变得凹凸不平、参差不齐。弗朗西抿一口代基里鸡尾酒，想要搞明白问题到底出在哪里。她仔细地盯着舞台看。
那里。左起第四个女孩比其他女孩矮了至少两英寸。这些女孩理应身高一致——162厘米左右——高差至多不超过2厘米。可能有一个女孩生病了，现在高温酷暑倒不奇怪，他们可能临时安排了一个替补演员。替补演员的舞步是对的，但是她站的位置不对。她应该站在边边上的。
弗朗西想，要是被她爸爸知道了，他肯定会大发雷霆。拉佩拉的一切都应该完美无缺、优雅时尚。数不清有多少次，爸爸会因弗朗西都未留意到的细节怒骂员工。她注视着这些女孩，反复斟酌。也许他没有必要知道。他的眼睛没有她那么犀利——至少在表演方面是这样——况且这些时日他正在烦心其他事。她大可以在表演结束后跑去后台，好好地警告舞台经理一番，到了午夜剧场的时候，一切就会恢复正常了。
话说回来，可能这也无关紧要。观众大概都没留意到吧。反正他们也没有心思管这些姑娘的头饰；他们只会色迷迷地盯着姑娘们那布料少得可怜的装饰着耀眼亮片的比基尼。每当有一个女孩婀娜摇摆地走过舞台，摆出一系列性感迷人的姿势（马可称之为数字舞），此时观众们就会目不斜视地盯着她们的美胸大腿。
弗朗西最后决定什么都不做了，随她们去吧。这也不是什么重要的事。她往后靠躺，想让音乐把自己淹没。跟这些女孩一样，音乐也必须性感撩人，把哈瓦那性感无忧无虑的气氛渲染到极致。挑逗充足，酒水不断，游客们自然就会在赌场里松开钱袋子。这就是他们的经商理念。
与此同时，每个人都知道游客们，尤其是美国游客，根本听不得正宗的古巴音乐。他们理解不了这般异域风情的音乐，他们怎么懂得欣赏。乐队卖力地激情演出，时不时加上一段即兴重复的拉丁音乐，但是一切都经过百般练习。熟悉才是关键词。恰恰音乐或者更具异国情调的伦巴音乐，搭上康茄鼓悠扬的萨克斯或者小号调和演奏，就像是本尼·古德曼1遇到桑蒂利亚教。就连弗兰克·辛纳屈2也会来哈瓦那表演。她想象着弗兰克·辛纳屈表演桑蒂利亚祭歌会是什么情形，不禁咧嘴笑了。
“什么事情这么开心？”一个男子在她耳边低语。
她转向尼克，紧握着他的手。尼克·安托内蒂爱弗朗西，这是人尽皆知的事情。她的父母&#